Ruft mich meine monalisahafte Herzärztin gerade an, weil sie ihr Auto nach Deutschland gebracht hat. Sie ist in Deutschland!!!
Wir nehmen sie am Samstag mit nach Altingen *freu*

Das Leben ist schön!!!

Sandmann

P.S.: Ach, und Carsten… keine Angst, du musst deine Planung nicht ändern Wir haben vom Portwein bis zur Kreditkarte fürs Hotelzimmer alles dabei…

ich weiß nicht, mit welchem Dialekt ich letztendlich wieder in Norddeutschland ankommen werde… da wird sich wohl auch noch ein wenig Schwizerdüütsch dazu mischen

Ich packe schon gerade ein paar Sachen ein… mal sehen, ob Carsten noch anruft und mir eine Checkliste durchgibt. Was schenkt man so jemandem denn zur Begrüßung? Einen Fisch vielleicht?
Hoffentlich versteh ich, was er sagt…
*grübel*

Sandmann

Wenn Du am Sonntag da raus kommst, fragen Dich Deine Landsleute “Kannst Du das auch auf Deutsch?” Dann bist Du fit in Schwäbisch for Runaways..!

Servus Uwe

Na ich freu mich.
Wie viele kommen denn nun eigentlich schon am Samstag? Carsten???
Was muss ich erwarten?

Sandmann

Schlimm wirds, wenn man wie ich im Grenzgebiet zwischen Schwaben und Baden aufwächst. Uiuiui, Zwei verschiedene Dialekte und dann auch noch Hochdeutsch in der Schule.

Samstag wird bei Euch sicher lustig, bring Dir nur mal ein paar Viertele mehr mit… Schade, dass ich am Samstag auf ner Taufe bin und erst am Sonntag aufschlagen werde.

Gruß Uwe

Wie bringt ihr denn das euren Kindern bei? Das ist ja so, als wenn ich meiner Tochter unfortunately ins Gesicht sage und erwarte, dass sie unglücklicherweise schreibt…
Nee nee das kann doch alles nicht gut sein…

Sandmann

genau von den gebürtigen Hannoveranern war dieser Spruch immer wieder zu hören. Die Jungs da ritten aber auch immer darauf rum, dass das, was sie da von sich gaben, das “reinste Hochdeutsch” gewesen wäre… Ich könnte mich auch immer wieder wegschmeissen, wenn im TV ein Interview eines Süddeutschen mit Untertiteln versehen gesendet wird… Das ist für mich der Brüller in Breitwand…

Also, bis bald

Uwe

*Es sollen schon Menschen in Vietnam gelandet sein, weil sie eine Frage ihres sprachgesteuerten Navigationssystems einfach nur verneinen wollten. “Ha noi, ned do no…”

na ja wie ICH aussehe weißt du ja
Wir finden uns schon. Ich bin auch einer von denen, die da bleiben werden…

Wir lesen uns aber noch, bevor wir uns sehen…

Sandmann

Jo, wir sehen uns dann Vatertag! Falls du mich denn erkennst.. *lach* Meinen 8er erkennst du auf jeden fall. Ich glaube ich bin nun der mit dem schlechtesten Lack (und einem 5 Tages Kennzeichen). Wie du damals, wie ich im Forum verfolgen konnte.

Dein V8 hat ja sogesehen einen Namen: Sandmanns Edition! Wobei man das kaum als “Rufname” nehmen kann. Aber vielleicht Sandmannmobil…. oder so….. *lach*

habt Mitleid mit mir! Ich komme ursprünglich aus dem Raum Hannover, da spricht man das reinste Hochdeutsch der Bundesrepublik…
*waaahhh*

Aber ich bin ja vorbelastet aus der Schweiz, das ist dort auch nicht immer leicht zu verstehen, weder im Radio noch in den Geschäften. Allerdings finde ich Schwizerdüütsch recht niedlich und angenehm… Schwäbisch hingegen… na ich will mir nicht schon im Vorfeld Feinde machen

Sandmann

du glabsch ned, wie i me frai, di mol persehnlich kennezlerne… I komm uff jeden fall amole do onne vorbai. Des gibbd scho sicher an luschdiche dag…

http://www.undinger.de/dictionairle/

Ich hatte früher beruflich mal immer mit Menschen aus dem Norden zu tun. Ein Satz hat sich bei mir eingeprägt. “Wie bitte? Kannst Du das auch in Deutsch?” Bring Dir schon mal Kühlwasser für Deine Ohren mit, denn die werden sicher heißlaufen…. Hehe…

Grüße aus dem wilden Süden

Uwe

sooo… ich hab erst mal die schlimmsten Rechtschreibfehler in deinem Kommentar korrigiert und freue mich auf die Entwicklungshilfe in der Schmiede

Mein allerbester Ersthelfer Bernd hier in Kiel kommt auch aus dem Schwabenländle, ich habe ehrlich gesagt ein wenig Angst, von euch da umzingelt zu sein… Aber ich hab ja meine Mädels dabei…

Sandmann

Den Du weißt ja, wir Schwaben können alles, nur kein Hochdeutsch.

Bis nächste Woche, wird Zeit das Du die Zivilisation mal kennen lernst

Carsten

das Foto war so graustichtig, da hab ich lieber die Sonne aufgehen lassen

Bis dato…

Sandmann

Gute Werbung!
Das erste Bild ist aber ulkig… es war herrliches Wetter mit WOLKENLOSEM Himmel! aber deins schaut trotzdem sehr gut aus!

Bis Sonntag

ich sag ja: Kombi? Braucht man nicht
Dann lerne ich ja mal deinen V8 kennen, fein…

Deine Country-Musik läuft bei mir rauf und runter. Hey das ist ja sehr entspannt. Ich hoffe, ich fang jetzt nicht auch noch das Lassoschwingen an…

Sandmann

wir werden uns auf jeden Fall am Sonntag in der Schmiede wiedersehen. Allerdings komme ich standesgemäß mit meinem V8 D11, denn den anderen V8 namens Kombi S6 habe ich bis dahin nicht mehr.
Habe mich von einem der Ungetümme getrennt!

Also, freue mich auf Sonntag, wie jedes mal wenn ich in die Schmiede fahre.

Grüße,
der Marlboroman
Olaf

Wauzzzi würde meine kleine Tochter den Audi auch nennen, ohne zu wissen, dass es sich dabei um den Anfan der Fahrgestellnummer handelt Meiner hat keinen Namen… hm… mal nachdenken…

Tja, dann sehen WIR uns wohl am Vatertag in Legan, woll?

Sandmann

Dann kann ich dir ja nur viel Spaß wünschen da unten
Ich wollte eigentlich kommendes Wochenende am V8 schrauben (ich nenne ihn übrigens “Wauzzzi”, wie ich da wohl drauf gekommen bin???)
aber meine Freundin will mal wieder nach Hause, nach Kiel. Was tut man nicht alles für die Frauen?!
Nun gut, ich hatte nun 4 Ostertage an Wauzzzi gebastelt, sogar Thomas war kurz da und hat mir mit meinen beiden Türen sehr geholfen (Danke nochmal). Aber der gute soll ja “einigermaßen” aussehen wenn ich damit zum Vatertag aufkreuze

Ich werde auf jeden fall an das Treffen in der Schmiede denken, aber leider nicht da sein. Kommt aber sicherlich auchnoch, immerhin hab ich Verwandschaft da unten, also auch eine Übernachtungsmöglichkeit.

Ich wünsche dir und deinen Töchtern eine gute Reise und viel Spaß!!!

Gruß
Sascha